こんばんは～ お久しぶりです。 新入社員の私、絶賛研修中です。まぁまぁ楽しく元気にやっております。 さて、Slipknotの新曲が出ましたので訳していきます！

こんにちは お久しぶりです 3月から引っ越ししたり社会人になったりとバタバタしてまして更新が滞っておりました。 この度無事に10連休を賜りましたので久しぶりに歌詞の和訳やっていきます！ てな訳で本日は in the dark です

こんばんは 今日こそはBMTHの曲を和訳していきます。 アルバム収録順でやろうかなと思っているので nihilist blues feat. Grimes をやっていきますよ～

こんにちは BMTHの和訳やってくと言っときながら 最近 Billie Eilish にハマっているので、 bury a friend を和訳したいと思います。

こんばんは BMTHの和訳をやっていきます。 遂に出ましたねamo。そして決まりましたねサマーソニック！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 嬉しすぎる～～～～～～～～～～～早く夏来い～～～～～～～～～～～～～～～～～ てなわけでア…

こんばんは～ BMTHの新曲が出たので和訳していきます。

こんばんは～ ハッピーハロウィンでSlipknotの新曲が出ましたので歌詞を訳してみます All Out Life

こんばんはと言うより、おはようございます、か？ BMTHの新曲が公開されたので歌詞を和訳しましたよいっ あ、記事のタイトルは今日が木曜日だからです。 wonderful life ft. Dani Filth

こんばんは～ NBTの新譜が出たので歌詞の和訳やっていきます なんかやってる途中でBMTHの新曲も出たのでそっちもやらないと～～～ というわけで、 Take This Lonely Heart

こんばんは～ 好きなバンドの新曲が出てしまったので早速和訳第二弾です。 今回はNothing But ThievesのForever & Ever Moreです。 レッツゴー

はじめまして うんちみたいな学生をやっている女です。来年から社会人です。 なんか音楽好き好き言ってるけど聞き込みが浅いというか、特に洋楽に関しては歌詞の意味とかなんとなくで捉えて終わりにしちゃうことが多いのでちゃんと読み込もうと思って、でひ…