こんにちは
本日は
皆大好きshi&tです
Lyrics
Count down the thunder
I think we’re too close for comfort
So no don’t rock the boat
& don’t calm the storm
God already gave you his answer
雷を数えろ
僕らはとても不安定だと思う
だから誰も波風立てないで
嵐を静めないで
神はもう答えを与えてくれているんだ
Blink, I’m sorry its over
The whistle’s been blown, I
Think you got the wrong number
I’m breaking up
Want to make a connection
Can’t get no reception
Leave a message after the tone.
目を閉じて、残念だけどもう終わりだ
ピーピー言ってる
番号を間違えたんじゃない？
僕は壊れてる
でも繋ぎたい
いや受信できない
ピーと鳴ったらメッセージをどうぞ
Cos it’s got my head my running 24/7
I don’t know if I can figure it out
It’s so messed up
Only one thing I know for sure
Were so full of
Sugar, Honey, Ice & Tea.
僕はずっと頭を働かせてるから
理解できるかどうか分からない
めちゃくちゃなんだもん
だけどただ一つ分かるのは…
Don’t move a muscle
No we cant have a struggle
But the “situation is in control”
So play pretend that it’s all good
身体を動かさないで
もう戦えないの
だけど主導権は握ってる
全部が上手くいってるフリをするの
you can tell the messiah
His pants are on fire
I politely decline I
Gotta go I gotta
stick my head in the sand and,
block out all the sadness
La la la la la la.
メシアのパンツが燃えている
それを本人に伝えることができる
私は丁重にお断りします
そろそろ行かないと
砂に頭を突っ込んで
全ての悲しみをブロックしないと
ラララ～
Cos it’s got my head like 24/7
I don’t know if I can figure it out
It’s all messed up
Only one thing I know for sure
ずっと頭を動かしっぱなしだから
理解できるかどうか分からない
全部めちゃくちゃだ
ただ一つだけ分かるのは…
And it’s got my head running 24/7
I don’t reckon I can figure it out
It’s all messed up
Only one thing I know for sure
僕のあたまはずーっと動いている
理解できるかどうか分からない
全部めちゃくちゃ
ただ一つ分かるのは…
& we all march on like we know the way to heaven
Who the hell died and made you the king?
We don’t know what we want
But we know that we want it
Yeah we want it
Yeah we want it right now.
まるで天国への道を知っているかのように進む
誰が死であなたが王になった？
なにが欲しいか分かんない
だけどそれが欲しいことは分かる
僕らはそれが欲しい
以上
これは歌詞詰め詰めだからちゃんと読まないと何言ってるかよく分かんないですね
あと、PVに日本語出てきてたり
ドラミが映ってたりしてウケました。
皆でサマーソニックで最高になろうな！！！
