we hope you have a lovely day - Obey with YUNGBLUD / Bring Me The Horizon 和訳

こんばんは

BMTHが急に曲出したので訳していきましょうね。

this is a war - Parasite Eve / Bring Me The Horizon 和訳

こんにちは

お久しぶりです。最近は仕事を家でしているのでほとんど外に出ず、人にも会わず、って感じだったんですが、先日久しぶりに焼肉に行ったらめちゃくちゃ楽しかったです。
対策をしっかりしていればお出掛けも全然良いと思うので、適度に気分転換しながら暮らしていきたいですね。

てなわけで本日は、BMTHが新曲を出したので訳していきます！

こんにちは
お久しぶりです

皆様体調はいかがでしょうか。私は3月ず～っと在宅勤務だったのですこぶる元気です。
朝ゆっくり寝られて最高～。

あ、でもFoalsの来日公演とKNOTFESTが延期になってしまったので
そういう面では体調不良になりそうです。。。

いつまで延期されるのかもまだよく分かってませんが、早く平常運転の日々に戻りたいですな。

新宿とかに人が全然居ないのは快適でとても良いけどね。

さて

Nothing But Thievesの新曲が出たので訳していきましょう

はい３曲目～！

引き続き２曲目をば

こんにちは

皆様年の瀬いかがお過ごしでしょうか

謎のタイミングでBMTHの新譜出たので訳していきましょう！

こんにちは

BMTHの新曲が出たので訳していきます。

ゲームやらないのでデスストは買いませんが、なんか日本人のクリエーターと繋がりがあるのって凄いですね。